点击图片查看原图新华社长沙10月22日电 题：翻身村打“翻身仗”——武陵山区贫困村蹲点见闻
新华社记者周楠、张玉洁
“你们叫翻身村？翻身了吗？”51岁的湘西人李红云，过去最烦这个让她窘迫的问题。
如今，走在集镇上，走在县城里，已摘掉贫困户帽子的李红云昂着头：“我现在就盼着别人问呢！”
她所在的翻身村，隶属于湖南省湘西土家族苗族自治州海拔最高的乡——龙山县大安乡。历史上名叫黄连坪，是当地有名的穷村寨。盼望尽快摆脱贫困，这个村在20世纪70年代更名为翻身村。近年来，精准扶贫大力推进，村庄发生了历史性变化，村民的“翻身”脱贫梦终于实现。
翻身村平均海拔1231米，没有水田，只有旱土，每年冰冻期长达2个月，生产季节短，土壤贫瘠，物产稀少。
村民李远付回忆，三四十年前，有的人家里穷得连被子都不够，冬天要盖玉米须和玉米叶。33岁的马超伍家曾是村里有名的贫困户，长期借住在别人家，他17岁就外出务工，有太多心酸回忆：“打工时谈了个女朋友，带回家来，人家一看这穷地方扭头就走了。”
2013年，精准扶贫的春风吹临湘西各个贫困山村。
驻村扶贫工作队和村干部反复调研，走家串户听取村民们的意见，得出结论：翻身村要“翻身”，重中之重要做好三件事：修路、兜住底、找准产业。
在多方支持下，12.5公里长的通村公路很快进行了加宽和硬化，电网全部提质，一栋栋危房进行了改造，田里还修了机耕道。
村里制定了产业发展的短期规划和长期规划。地处高山，环境好，气候适宜，烤烟和药材成为村里着力发展的主要产业。在上级部门支持下，到2019年，村里的烤烟、药材面积从过去的10多亩发展到2000多亩。政府牵线，44户村民与龙山县众泰中药材合作社签下购销协议，不愁药材的销路。
全村880人，马超伍、李红云等43户138名村民被评为建档立卡贫困户。教育扶贫、健康扶贫各种政策纷至沓来，一些穷困多年的村民被及时“兜底”，渡过难关后，又抓住政策机遇，通过辛勤劳动，创造了属于他们的人生奇迹。
精准扶贫实施前，李红云腿疾较重，丈夫腰椎间盘突出，一度双双躺在床上，收入断了来源，两个女儿要抚养，家里没有积蓄。她一度产生绝望，“难道要像父辈那样，病拖着拖着，人就没了？”
2014年，李红云家被评为贫困户。干部上门了解情况，赶紧安排两人去治病。大部分费用报销，自己只花了几千元。
驻村扶贫工作队队长三天两头来家里，鼓励种植烤烟和药材。两口子下了决心从零开始，最多时种了30多亩烤烟和药材，光去年收入就有10多万元。“有时候看着存折上的数字，感觉像做梦一样。”李红云感慨。
种了50多亩烤烟和药材的马超伍，也是村里的生态护林员，全家每年收入有10多万元。“在政府帮助下我们家盖了新房子，我老婆是在温州打工时认识的，现在也跟我回村发展。”马超伍开心地大笑起来。
去年年底，县里来村验收，贫困人口减少到11人，综合贫困发生率只有1.25%，基础设施建设也比较完善，达到了贫困村出列“一个确保、两个完善”的标准。
“脱贫只是第一步，要巩固现有成果，更要建立长效发展机制，才能真正‘翻身’。”30岁的扶贫队长彭虹茗干劲十足，每天只要在村里，总会利用晚饭后的时间，带领队员和村干部入户座谈，“要趁热打铁，鼓舞大家的干劲，继续努力！”
今年夏天，村里来了不少露营的游客，多的时候一天就有十几拨。这让彭虹茗和村干部们获得了灵感，“我们这里夏天凉快，冬有雪景，年底龙山通了高铁，到长沙、重庆大概只要两三个小时，游客会越来越多。我们准备建设露营基地，发展特色乡村旅游，这是‘翻身’的长远之计。”